Du 03/07/2026 au 04/07/2026
Mettre en images ce que chacun porte au quotidien, dans le corps, à l’intérieur. Ce qu’il se cache dans un regard, un geste, un mot – ou son absence. Voilà le point de départ de Débora et Marin. Ils s’approprient des berges du Gardon pour vous amener dans une expérience collective.
Observer cet espace tant aimé pas les Alésiens autrement. Lever les yeux vers une perche géante toujours en équilibre instable, vivre la force et les épreuves des interprètes, jusqu’à ce que leur respiration devienne la vôtre. Une invitation à s’arrêter, se rencontrer, prendre soin de soi et des autres.
Prenez le risque à leurs côtés, vous en sortirez gagnants !
BEGINNER’S FRENCH SKILLS ARE WELCOME
Co-création et interprétation Débora Fransolin et Marin Garnier, régie de production Camille Mangeant-Anguille, création musicale Célyne Baudino, regards extérieur Maxime Steffan, Karine Noël et Maria Carolina Vieira, costumes Raphaëlle Weber.
Soutien et accueils en résidence : École nationale de cirque de Châtellerault (86), Rue Watt – Coopérative 2r2c (75), Château de Monthelon – Atelier International de Fabrique Artistique (89), Le Plongeoir – Pôle national Cirque Le Mans, Sarthe Pays de la Loire (72), 13 Sens – Scène & Ciné, Obernai (67). Coproduction et accueil en résidence: Le PALC – Pôle National Cirque, Châlons-en-Champagne (51), CirQ’ônflex – Plateforme Cirque en Bourgogne-Franche-Comté (21), Archaos – Pôle National cirque, Marseille (13), La Transverse – lieu de création pour l’espace public (58), Zim Zam – Pôle cirque et Handicap (84), Ay- Roop – Scène de territoire pour les arts de la piste (35), Lieux publics – Centre national et pôle européen de création, Marseille (13), Le Carré Magique – Pôle national cirque en Bretagne (22).
Avec le soutien de la Région Sud dans le cadre du dispositif Carte Blanche aux Artistes (CBA), du dispositif Rayon C – Plateforme cirque en Bourgogne-Franche-Comté (lauréats 2024-2026 et du réseau R.I.R: Réseau Inter-Régional en Rue (2026-2027)
Durée : 35 min